「重大通报」周杰伦和方文山,现代中国风格之前的流行歌词中的古诗。

周杰的《东风破》是现代流行中国风与古典中国风的分水岭,是中国风歌曲领域最具开创性的标准中文独唱歌曲,也是中国风歌曲最标准、最完整的代表作品。它完全符合“Gosamshin”的标准,是古典与西方音乐风格融合的产物。


这是百度百科中“中国风”词条的部分描述。其中,中国风的三古三新是指古诗词、古文化、古旋律、新唱法、新编曲、新观念。《东风破》是周杰伦作曲、方文山填词的歌曲,收录在周杰伦2003年的华语专辑《叶惠美》中。随后,由各艺术家创作并演奏的现代中国风格歌曲来到观众席。


那么,在2003年《东风吹》分水岭之前,有没有刮过中国风呢?早期流行歌曲的歌词中是否隐藏着古老的诗歌和文化?我们一起来探索吧。


该歌曲的歌词是一首宋代流行歌曲,符合意境的可以直接演唱。


歌词的词卡代表了该词的音乐构成,作词者在写词时,根据乐感来填写该词。千百年来,词牌的原曲已经失传,只剩下书面歌词。歌词保留了文学性,但不幸的是失去了音乐性。比如《夜哭》是悲伤的,《满江红》是英雄的。


1983年,邓丽君推出诗词歌曲专辑《一抹爱》。专辑中的12首歌曲的歌词均取自中国古典诗词。音乐由古月、翁清溪、刘等八位著名作曲家创作。刺伤和黄詹。《一抹爱》是邓丽君直接参与策划的第一张专辑。邓丽君创造性地选择每首诗中的单词和短语来命名歌曲,而不是使用单词名称作为12首歌曲的标题,使歌曲更加独特和富有诗意。她希望通过用当代音乐来表达中国流传千年的古典诗词,引起观众的共鸣,传承中华文化。由于专辑的艺术构思和录音完美,这张专辑被评价为日本“最梦幻的专辑”。


邓丽君专辑《一抹爱》


歌词蕴含着古诗词的灵感,向大众普及诗词词句。


在文学或艺术中,灵感是瞬间产生的创造性的、突然的想法,一般来说,灵感是很好的创作动力,创作歌词也需要灵感。


一些脍炙人口的老歌,借鉴了原创古诗词的灵感,将其大众化,并用现代、易唱的语言取而代之,给中国风带来了新的活力。


下图左边的歌词是琼瑶为1975年电影《在水一方》创作的同名主题曲。1980年,邓丽君翻唱了这首歌,收录在同名专辑《在水一方》中,《在水一方》随后红遍全国。


琼瑶的抒情改编,在保持《蒹葭》意境的同时,又用人人都能听懂的方式解释了《蹑甲》中含糊不清的词语。原诗中出现“上江”中的“梅”字、“水梅中的梅”字、“水河”中的“涘”字、“有路时”中的“九”字。“堵”都是现代方言中很少使用的词,恐怕很多人如果不看《书经》的注解,都无法正确地知道该词的含义和读音。一首诗再美好,如果不广泛为公众所熟知,它的生命力就会逐渐减弱。


我个人认为这些改编对于文化传承来说是非常有意义的。当然,类似的版权纠纷是现代法治社会的另一个题,因此我们在本文中不会深入讨论。


布里吉特林恩将主演电影《在水边》


歌词有的是原文的直译,有的则是作者新的心境的衍生,这种组合创造了一首广为传唱的歌曲。


创作型歌手黄安为1993年台湾电视剧《包青天》创作了主题曲《鸳鸯蝴蝶梦》。这首歌曲由黄安作词、作曲、演唱,风靡全国。


歌词的开头是“昨日如水东流,却非但没有停留,反而远去。而今天,我的心却充满了牵挂和牵挂。如果你用刀割水,水也流动。”且举杯消愁,则愁更悲,明朝之风到处飘。”就是这样。李白说“在宣州西金塔辞别席云秘书。“您好,”他引用了诸如“抛弃我的人无法保留昨天的日子,扰乱我的心的人今天有很多烦恼”和“他用刀割水”等名言。多流,我举杯解忧愁。”黄安的这首歌曲将古文与白话文完美结合,唤起新的情感,表达爱情中的解脱。


1998年,琼瑶亲自为动力火车演唱的电视剧《还珠格格》作词及主题曲《当》。这是汉乐府民歌《上邪》直接翻译成当地语言的作品。


“上巳,我要认识你,长生不老。无山无坟,江河干涸。冬天雷霆震动,夏天雨雪飘落。因为天地相和,所以我们敢于在一起。”你。”


他写了《Dang》的开场白,这些引用有助于在整首歌中表达出该剧情感丰富、充满活力的青春爱情故事。


“即使山无涯,河不流,时间昼夜停止,天地万物化为虚无,我依然无法与你分开。”


《还珠格格》依然被砍


歌词借用古诗意象,重构了一个新的现代故事。


陈晓琪是中国大陆岭南音乐创作派的领军人物。他填词的一系列中国风格歌曲统治了当时的乐坛。1993、1994、1995、1999。


“涛声犹存”陈晓琪借用张继《枫桥夜泊》中的“江枫、渔火、月落、鸦”的意象词“留渔火,抛锚于水边”“我写道。枫桥》、《残月鸦声,始终是一千年的风霜》。


《白云深处》陈晓琪借用了杜牧《山行记》中的“石路、白云、停车、霜叶、二月花”的意语,“坐在路口看夕阳;”坐在深处白云,”他写道。《云无你》的歌词是“这些清凉的叶子不是那年二月的花,只是你下车时的一丝忧愁”。


《巴山斑比》,顾名思义,取材于李商隐《斑比北送》中的“西昌烛光,巴山斑比”和“遥远的巴山没有雨,烛光下的你的脸。”“我接受了。”,那淡淡的微笑,几千年来一直是一个古老的谜团。”


《三月烟花》借用李白《黄鹤楼送孟浩妍去广陵》的意象,道“杨州市有像我这样亲近的人吗?瘦?”“三月的烟火,柳树不断绽放,梦里的江南,弥漫着无尽的酒香。”


歌词用古诗词的意象,重构了一个新的现代故事,唱起来有“这是月照古人的时候”的感觉,和歌里的情绪、场景、情绪是一样的。几千年前,古代人就这么做了。


三月扬州烟花


歌词以预告的形式全新创作,表达了作词者独特的心情。


在这一类别中我最喜欢的歌曲是“为子孙后代重建一个国家”,它是1985年电视剧“一个屋檐下的四代人”的主题曲。作词人林如为、歌手罗玉生都是70多岁的北京著名鼓手。对于这首歌曲的演奏,罗玉生老师是这样评价的“我一生都在唱歌,这是我第一次用管弦乐伴奏唱歌,也是我第一次为电影演唱主题曲,而且是电视剧,所以我有点紧张。”


罗玉生演唱《为子孙整顿河山》。


电视剧《同一屋檐下四代人》改编自老舍同名小说,由该剧编剧、作词林如为执导。这部取材于历史的电影,通过各个人物错综复杂的关系,展现了八年抗战时期沦陷区居民血泪交织的生活。这就是这些歌词的灵感。最棒的是,这首主题曲第一次把老舍喜欢的京派节奏精髓作为基础主题曲,是林璐先作曲后填词的,相当优美。从歌词来看,与歌曲的歌词和歌词的味道很相似。


结论


由于篇幅所限,我无法整理2003年《东风破》之前的所有中文歌词,所以我将它们分为几类,并选择我最喜欢的歌词与大家分享。在大众爱上周杰伦、方文山的中国风之前,已经有很多人用中国风歌词来传承中国优秀的传统文化。


近年来,中央电视台大型文化音乐节目《古典唱响》采用“诗歌合一”的形式,将传统诗歌经典与现代流行融为一体。歌手将现场表演,嘉宾将谈论他们的创作背景。通过歌曲和诗歌,观众可以体会到歌词所蕴含的时代意义和文化意蕴。


古诗词不仅是文学经典,有些古诗词也应该以原汁原味的形式在民间传唱。感谢那些用歌词传递文化的人们,是你们用通俗歌词架起了宫廷与民间的桥梁,推动了中华优秀传统文化的创造性转化和发展。


一、红颜知己网络流行歌曲推荐?

1.玄彬的《美人》,我此生不求聪明的男人,只求美丽女人的微笑。


2.玉涛的“美人已老”,美人已老,爱情不随岁月而变。


3、梅艳芳《雌花》,爱胜于知,醉胜于知。


4、汪峰《红颜知己》,我做你的朋友。


5、白雪公主的《千古歌》自古以来,美丽的女人总是不幸福的,相爱的人总是被无情的人伤害的。


6、淡漠的“醉美人”,爱情也难分离,一杯浑浊的酒就是醉美人。


7、姚贝娜的“美人劫”是一个能通过古今疯狂男女爱情考验的人物。


8、周杰伦的《美丽的美丽》,《美丽的美丽》浓缩了过去。


9、李丽芬的《爱不释手》,我愿意交出山河来讨好你,大家齐声合唱,历久弥新。


10、李玉刚的《新贵妃醉酒》爱恨交织何时相爱。


花桥流水-葫芦丝落b-葫芦丝音乐小王


告别海岸-十孔古树-》-三明古树


桥边女孩-葫芦丝坠落-鲍阿利克哥哥


和你一起观察草原——九孔葫芦丝创始人彭超


云朵从葫芦丝B上飞下来——


告别草原-乐海浪-胡鲁什梭罗


《傣族情歌-葫芦丝降B调》


刘海切割伐木工葫芦丝丝绸B-葫芦丝


碧湖水-降B调葫芦丝-天籁之音葫芦丝


再看山的红色——孙一伟


降B高原蓝白萨克斯演奏-黄之峰


希望你成为丙方玉杰菩萨的莲花。


红河谷-明新


``深秋-茂宁。葫芦丝bB-吹自己5


《你是草地上美丽的花》B调葫芦丝冰峰玉洁


葫芦丝迷渡民歌-葫芦情-黄巍


金箔民谣葫芦丝深酒巷


只能反思过去-W葫芦声


时代与阿美-降B-葫芦丝练习曲-小弦-479-葫芦丝


演出归来-B调葫芦丝-扬州无私兄弟


云上羌寨-B大调葫芦丝


《赛江南》的降B调伴奏声音最大——


-


除非特别注明,本站所有文字均为原创文章,作者:admin

No Comment

留言

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

感谢你的留言。。。